قل : بدل مفقود ......، ولا تقل : بدل فاقد ،....... بقلم وألوان .......: خالد سليمان
- قل : بدل مفقود ، ولا تقل : بدل فاقد ، بقلم وألوان : خالد سليمان
- ************************************************
- فقدت بطاقة الرقم القومي ، وأردت استخراج بطاقة أخرى ، فتوجّهت لموظفة السجل المدني قائلا لها بأدب جمّ : لو تكرمت ، بطاقتي مفقودة ، وأريد استخراج بطاقة أخرى ، فأريد نموذجا مطبوعا ؛ لاستخراج بطاقة أخرى .
- فردّت الموظفة قائلا : اسمه بدل ((فائد)) وليس بدل مفقودة بتاعتك دي ،
- فامتصصت جرعة من العبوس التي أقامت على وجهها فجأة ، وقلت بصوت هادئ : يا فندم : أنا الفاقد للبطاقة ، فكيف أستخرج بدلا مني ؟؟؟!!
- فزال العبوس المفاجئ وحلت محله ابتسامة مشرقة وقالت : صحيح ، بقالي 22 سنة موظفة هنا ولا أعرف الفرق في التعبير إلا الآن ، فقلت لها : إذن قولي : بدل ، فأكملت وقالت : بدل مفقود ، ولن أقول بدل فاقد دي تاني أبدا ، أشكرك ، أكيد حضرتك أستاذ لغة عربية ؟؟ ،
- فقلت : لا أنا معلم لغة عربية ، وسألتني مباشرة ، وأستاذ دي مالها كمان ؟؟ ، فقلت : أستاذ كلمة فارسية وليست عربية ، ومنها كلمة : أسطى وهو الماهر في صنعته ،
- فتعجّبت وقالت : الظاهر احنا عاوزين نرجع تلامذة في ابتدائي تاني ،
- فابتسمت وقلت : قولي طالب ، ولا تقولي تلميذ ؛ ففوجئت بألف تساؤل يطل من عينيها قائلة : نعم نعم ، ودي مالها هي كمان ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
- فقلت : كلمة تلميذ كلمة عبرية مع الأسف ، بينما في لغتنا العربية نقول : طالب علم .
- فابتسمت وقالت : أما أسكت خالص أحسن .
- فابتسمت وقلت : أعطني نموذج .. ، فأكملت هي وقالت : بدل مفقود بدل مفقود .
- فمن فضلكم من اليوم قولوا : بدل مفقود ، ولا تقولوا : بدل فاقد .
- ومن فضلكم من اليوم قولوا : طالب عالم ، ولا تقولوا : تلميذ .
- ومن فضلكم من اليوم قولوا : معلّم ، ولا تقولوا : أستاذ .
- *************************
- وأهديكم لوحة من لوحاتي الفنية ، ابتسم النخيل حين كتب اسم الله الأعظم
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق